Les citoyens turcs et les étrangers vivant à l’étranger sont confrontés à de nombreuses procédures administratives et juridiques dans les pays où ils résident. Les demandes de titre de séjour, le regroupement familial, les procédures d’asile, l’acquisition de la nationalité ou encore la reconnaissance en Turquie des décisions étrangères (comme les jugements de divorce) peuvent devenir complexes et entraîner des pertes de droits lorsqu’elles ne sont pas correctement gérées.

En tant qu’avocat né en France, ayant vécu 20 ans en France, formé dans le système éducatif français, francophone natif et titulaire de la double nationalité franco-turque, je connais parfaitement les lois, les démarches administratives et le fonctionnement des institutions françaises. Cette double compétence France–Turquie me permet d’accompagner efficacement aussi bien les citoyens turcs vivant en France que les étrangers ayant des liens juridiques avec la Turquie.

J’offre ainsi un service de conseil juridique personnalisé, adapté aux besoins particuliers de chaque client et fondé sur une maîtrise approfondie des deux systèmes juridiques.

1. Conseil en Titre de Séjour (Dossier, Documents, Procédure et Suivi)

Obtenir un titre de séjour à l’étranger, en particulier en France, peut être une procédure longue et exigeante. Chaque pays impose des documents spécifiques, des critères précis et une méthode d’évaluation propre.

Mes prestations comprennent :

• Détermination correcte du type de titre de séjour (en France : titre de séjour, carte de résident, etc.)
• Préparation complète et conforme des documents exigés
• Dépôt de la demande auprès des autorités compétentes
• Rédaction de courriers ou de demandes complémentaires à ajouter au dossier existant
• Suivi intégral du dossier jusqu’à la décision finale

Ma connaissance du système administratif français constitue un atout important pour optimiser les chances de réussite des demandes.

2. Regroupement Familial 

Le regroupement familial est une procédure sensible et très réglementée. En France, il requiert une analyse minutieuse des conditions (revenus, logement, statut du demandeur, etc.).

J’assure :

• L’analyse de l’éligibilité
• La préparation du dossier conforme aux critères français
• L’accompagnement pour les démarches consulaires
• L’assistance en cas de refus, y compris pour les recours

Connaissant les critères retenus par les autorités françaises, je propose une stratégie juridique adaptée à chaque dossier.

3. Procédures d’Asile

Les demandes d’asile nécessitent une préparation rigoureuse et une argumentation juridique solide.

Mes services incluent :

• Analyse juridique du motif d’asile
• Préparation du récit personnel (déclaration)
• Collecte des preuves pertinentes
• Constitution et présentation du dossier
• Suivi auprès des autorités compétentes

Chaque demande d’asile étant unique, j’offre un accompagnement entièrement personnalisé.

4. Acquisition de la Nationalité Française 

La nationalité française implique diverses conditions : intégration, niveau linguistique, stabilité de séjour, casier judiciaire, etc. Ayant moi-même grandi en France, maîtrisant parfaitement la langue et connaissant les exigences des préfectures françaises, j’accompagne mes clients de manière précise.

Mes prestations :

• Analyse des conditions de naturalisation
• Préparation complète du dossier
• Préparation à l’entretien (entretien d’assimilation)
• Assistance en cas de refus ou de demande complémentaire
• Suivi administratif du dossier

Cette expertise biculturelle permet une approche pragmatique et efficace dans les dossiers de naturalisation.

5. Reconnaissance des Décisions Étrangères en Turquie 

Les jugements rendus à l’étranger — notamment les décisions de divorce, de garde ou de pension alimentaire — ne produisent pas automatiquement d’effets en Turquie.

Pour être valables, ils doivent faire l’objet d’une procédure de tanıma (reconnaissance) ou de tenfiz (exécution) devant les tribunaux turcs.

Mes services comprennent :

• Analyse juridique de la décision étrangère
• Préparation des documents nécessaires
• Introduction et suivi de la procédure de tanıma/tenfiz en Turquie
• Mise à jour des registres d'état civil
• Reconnaissance rapide des divorces prononcés en France

Ma maîtrise des deux législations facilite considérablement ces démarches pour les personnes vivant à l’étranger.

6. Conseil sur les Droits des Étrangers Résidant à l’Étranger

Les étrangers ignorent souvent l’étendue de leurs droits dans le pays où ils vivent. Je leur fournis un conseil complet et individualisé concernant :

• Les droits au travail
• Les droits sociaux et familiaux
• Les procédures de séjour et de citoyenneté
• Les droits liés au regroupement familial
• Les recours administratifs
• Les statuts de protection et de résidence

Chaque situation est analysée spécifiquement selon les lois du pays de résidence et la législation turque applicable.

L’Avantage d’un Avocat Biculturel, Francophone et Double National

Grâce à ma double nationalité franco-turque, à ma connaissance native de la langue française et à ma maîtrise approfondie des deux systèmes juridiques, j’offre à mes clients une assistance complète, fiable et culturellement adaptée.

Je propose un accompagnement personnalisé afin d’obtenir les résultats les plus justes et les plus efficaces pour chaque situation juridique, qu’elle concerne la France, la Turquie ou les deux pays simultanément.

Maitre Aykut YAVUZ